Translate:
Note that the machine translation system doesn’t guarantee 100% correctness.
Some proper nouns might not be translated correctly. As Internet Explorer and Microsoft Edge do not operate correctly, please use other browsers.（機械翻訳システムは、100％の正確さを保証するものではないことに注意してください。
いくつかの固有名詞は正しく変換されない場合があります。また、Internet Explorerや、Microsoft Edgeは、正常に作動しないため、他のブラウザを使用してください。）
